English –> French (no translator websites plz)?
How would I say this:
a) I remember how I would think it was unfair for me to like my teddy bear more than my other stuffed animals.
b) Today, if people want something, they will do anything to get it. In the movie, the balloon was popped because the children would rather no one have it than the boy have it.
c) I think that if people the same age as the boy were to watch this movie, they would be attracted to the balloon as well, and would overall like the movie.
p.s: don’t run this over a translator; it’s not correct
thanxx
Here’s “B”. I’m pretty sure it’s all good, although I am a student myself (5 years of french + two trips to france). Hope it helps.
Aujourd’hui, si les gens voudraient quelque chose, ils ils feront n’importe quoi pour l’obtenir. Dans le film, le balloon etait creve parce que les enfants ne veulent plutôt personne ayez-le que le garçon l’a.